dokumentacja

Przywracanie oryginalnych danych w odpowiedzi AI

Czat AI odpowiada, używając oznaczeń (np. PERSON_1), bo tylko takie dane otrzymał. Hideo potrafi automatycznie zamienić te oznaczenia z powrotem na prawdziwe dane — ale wyłącznie u Ciebie, na Twoim komputerze. Służy do tego tryb Przywracanie.

Tryb Przywracanie

W nagłówku okna Hideo, obok logo, znajdziesz przełącznik Anonimizacja | Przywracanie. Kliknij Przywracanie — interfejs zmieni kolor na zielony, a na środku pojawi się pole na plik lub odpowiedź AI:

Tryb Przywracanie — strefa upuszczania pliku

Odpowiedź lub plik z oznaczeniami wczytasz na trzy sposoby:

  • przeciągnij i upuść plik (DOCX, PDF lub TXT) w dowolne miejsce okna,
  • kliknij „Przywróć dane" (lub samą strefę) i wybierz plik z dysku,
  • kliknij „Wklej odpowiedź ze schowka" — najwygodniejsze dla odpowiedzi z czatu: skopiuj odpowiedź AI przyciskiem kopiowania pod wiadomością, a następnie wklej ją tym przyciskiem do Hideo.

Podgląd i edycja

Po wczytaniu Hideo od razu zamienia oznaczenia na prawdziwe dane i pokazuje wynik w panelu „Podgląd i edycja". Każda przywrócona wartość jest podświetlona na zielono, więc łatwo sprawdzisz, co zostało zamienione:

Przywrócona odpowiedź — dane podświetlone na zielono

Poprawianie odmiany (przypadki)

Język polski bywa wymagający: AI może napisać „korespondencja do PERSON_2", a po przywróceniu powstanie „korespondencja do Jan Kowalski" zamiast „do Jana Kowalskiego". Kliknij podświetloną wartość, aby to poprawić — pojawi się lista form gramatycznych (wszystkie polskie przypadki), z której wybierzesz właściwą dla tego jednego miejsca w tekście:

Poprawianie formy gramatycznej przywróconej wartości

W tym samym okienku możesz też przywrócić oryginalną wartość po własnej edycji lub odłączyć oznaczenie i wpisać tekst ręcznie.

Zapis plików

  1. W prawym górnym rogu podglądu wybierz „Format zapisu" (DOCX, PDF lub TXT).
  2. Kliknij zielony przycisk „Zapisz pliki".

Formatowanie zostaje zachowane: dokument Word pozostaje dokumentem Word — z układem, stylami i tabelami — a PDF pozostaje PDF-em. Dane są podmieniane wewnątrz dokumentu, nie w „gołym" tekście. Hideo obsługuje też skany i zdjęcia dokumentów.

Zapisane pliki trafiają do panelu Eksporty (ikona archiwum na lewym pasku) — pliki przywrócone mają błękitną etykietę „Przywrócone" i w każdej chwili możesz je pobrać ponownie:

Panel Eksporty — plik przywrócony i plik zanonimizowany

Więcej o panelu Eksporty przeczytasz w Anonimizacji dokumentów.

Skąd Hideo wie, co przywrócić?

Podczas anonimizacji Hideo zapamiętuje pary „oznaczenie ↔ prawdziwa wartość" dla każdej rozmowy. Ta pamięć nigdy nie opuszcza Twojego komputera. Dzięki temu:

  • PERSON_1 w odpowiedzi AI zmienia się z powrotem w „Annę Nowak",
  • odmienione formy (np. „dla PERSON_1") również są poprawnie przywracane.

Dlatego przed przywracaniem upewnij się, że w panelu Sprawy aktywna jest właściwa sprawa — ta, w której powstały oznaczenia.

Na co uważać?

  • Sprawdź tekst przed użyciem. Zielone podświetlenia pokazują, co zostało przywrócone — jeśli któreś oznaczenie nie zostało zamienione, przejrzyj tekst ręcznie.
  • Rozmowy wygasają. Jeśli rozmowa wygasła (np. po długiej przerwie bez włączonej opcji „Zapamiętaj mapowania"), przywrócenie nie będzie możliwe. Włącz „Zapamiętaj mapowania" w ustawieniach, aby powiązania przetrwały ponowne uruchomienie komputera.